Bokomtale: "Verdens verste prinsesse"
Prinsesse Sue er ikke en helt vanlig prinsesse. Hun er ikke en sånn prinsesse som vi gjerne leser om i de klassiske eventyrene. For prinsesse Sue, hun kjeder seg oppe i tårnet sitt og vil helst ri på hest og slåss med drager. Når vi møter henne sitter hun og venter på at prinsen hun har hørt så mye bra om, og som hun har store forventninger til, skal komme og redde henne. Så får vi lese hva Sue egentlig tenker om den saken. Er det egentlig så gøy å sitte oppe i et tårn? Og denne prinsen som hun har hørt så mye om, viser seg jo å være alt annet enn en kul fyr. Han er jo skikkelig kjedelig.
Denne billedboken gir oss et morsomt og kanskje også litt viktig innblikk i hvordan mange eventyrprinsesser egentlig har hatt det gjennom tidene.
Anna Kemp og Sara Ogilvie samarbeider endelig igjen, og tar oss med inn i et herlig univers hvor alle som er lei av de litt endimensjonerte rosa prinsessene som bare sitter og gjør ingenting, eller sover i hundre år, vil kunne bli kjent med en tøff og modig prinsesse. Dette er en morsom billedbok som gir prinsessen vår en masse deilig girl power! Hun minner oss på at prinsesser kan være like sterke og uredde som både prinser og drager. Og ikke minst forteller oss at hvis prinsen ikke er sånn som du håpet på, og faktisk bare er en tufs, så kan du klare alt du vil alene.
Billedboka er en moderne historie skrevet på rim. Rim er noe som kan være med på å la barna, og de voksne få leke med rytmen. Og kanskje også budskapet i boka vil få en tydelig stemme gjennom nettopp denne fine rytmiske teksten.
Billedboka er rikt illustrert med vakre, humoristiske og fargesterke bilder tegnet av Sara Ogilvie. Dette er en bok som gir oss muligheten til å se på den tradisjonelle framstillingen av prinsesserollen med nye briller, og denne Sue kan kanskje bli en ny og viktig rollemodell for alle de fantastiske prinsessene og prinsene våre.
Jeg ble så glad for å møte Sue at jeg håper på en bokserie for å bli bedre kjent med henne. Og ikke minst fikk jeg følelsen av at hun er i slekt med en av mine favorittjenter, nemlig Pippi.
Verdens verste prinsesse er oversatt til norsk av selveste Vibeke Saugestad. Hun er mossejenta med den vidunderlige stemmen i Weld, og som nå er blitt en prisbelønt oversetter.
